Notice: Undefined index: HTTPS in /home/gnanim/public_html/quran/includes/current-page.php on line 14

Notice: Undefined variable: code in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 2206

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 160

Notice: Undefined variable: prints in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 854

Notice: Undefined variable: reader_menu in /home/gnanim/public_html/quran/translate.php on line 46

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 805

Notice: Undefined variable: l in /home/gnanim/public_html/quran/translate.php on line 83

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Undefined index: more in /home/gnanim/public_html/quran/includes/class.php on line 721

Notice: Use of undefined constant title - assumed 'title' in /home/gnanim/public_html/quran/includes/tpl.php(54) : regexp code on line 1

Notice: Undefined variable: code in /home/gnanim/public_html/quran/includes/tpl.php on line 70
<!DOCTYPE html>
<html lang="ug">
  <head>
    <meta charset="utf-8">
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
    <meta name="description" content="(ئى مۇھەممەد!) سېنىڭ كۆكسىڭنى (ھىدايەت، ھېكمەت ۋە قۇرئاننىڭ نۇرى بىلەن) كەڭ قىلمىدۇقمۇ؟سېنىڭ بېلىڭنى ئېگىۋەتكەن ئېغىر يۈكنى ئۈستۈڭدىن ئېلىپ تاشلىدۇقسېنىڭ بېلىڭنى ئېگىۋەتكەن ئېغىر يۈكنى ئۈستۈڭدىن ئېلىپ تاشلىدۇقسېنىڭ شۆھرىتىڭنى ئۈستۈن قىلدۇقئەلۋەتتە ھەر بىر مۈشكۈللۈك بىلەن بىر ئاسانلىق بارئەلۋەتتە ھەر بىر مۈشكۈللۈك بىلەن بىر ئاسانلىق بار(ئى مۇھەممەد! دەۋەتتىن) بوشىغان چېغىڭدا (اﷲ قا) ئىبادەت قىلىشقا تىرىشقىنپەرۋەردىگارىڭغا يۈزلەنگىن">
	<meta name="keywords" content="ئۇيغۇرچە, Surah, شەرھ, القرآن, الكريم, للجميع">
	<meta name="author" content="Nwahy.com">
	<meta name="generator" content="Quran For All version 2">
	
    <title>ئۇيغۇرچە - Surah شەرھ | القرآن الكريم للجميع</title>

    <link href="style/islamic/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet">
    <link href="style/islamic/css/style.css" rel="stylesheet">
    <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="style/islamic/favicon.ico">

    <!--[if lt IE 9]>
      <script src="https://oss.maxcdn.com/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script>
      <script src="https://oss.maxcdn.com/respond/1.4.2/respond.min.js"></script>
    <![endif]-->
    
	<script>
	function changesound(ID) {
	var sound_id = document.getElementById("sound");
	sound_id.innerHTML = '<audio controls autoplay><source src="'+ID+'" type="audio/mpeg">Your browser does not support the audio element.</audio><p><a href="'+ID+'">download</a></p>';
	}
	</script>
  
	<script type="text/javascript">
	var GB_ROOT_DIR = "js/greybox/";
	</script>
	<script type="text/javascript" src="js/greybox/AJS.js"></script>
	<script type="text/javascript" src="js/greybox/AJS_fx.js"></script>
	<script type="text/javascript" src="js/greybox/gb_scripts.js"></script>

	<script type="text/javascript" src="js/quran.js"></script>
	<script type="text/javascript" src="js/jquery.min.js"></script>

	<script type="text/javascript">
	function changeurl(id){ location=id; }
	</script>
	
	<meta name="alexaVerifyID" content="l_hDIjeWs3wd163BzQq4UB2gfVo" />
<script type="text/javascript">

  var _gaq = _gaq || [];
  _gaq.push(['_setAccount', 'UA-17358137-2']);
  _gaq.push(['_trackPageview']);

  (function() {
    var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
    ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
  })();

</script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="style/islamic/css/rtl.css" /><link rel="alternate" hreflang="ug" title="ئۇيغۇرچە" href="http://www.gnanim.com/quran/language-ug.html" />
  </head>
  
<body>

<header>
	<div class="container">
		<div class="row">
			<div class="col-md-4"><div class="header_logo"><a href="index.php"><img id="site-logo" alt="The Noble Quran" src="style/islamic/css/images/logo.png" /></a></div></div>
			<div class="col-md-8 ads_hidden"><div class="header_ads"><div class="thumbnail" style="background:none; border:none;"><a target="_blank" href="http://www.muslim-library.com"><img alt="Muslim Library" src="images/muslim-library.gif" /></a></div></div></div>
		</div>
	</div>
</header>

<nav class="navbar navbar-default">
	<div class="container">
		<div class="navbar-header">
			<button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target=".navbar-collapse">
				<span class="sr-only">Toggle navigation</span>
				<span class="icon-bar"></span>
				<span class="icon-bar"></span>
				<span class="icon-bar"></span>
			</button>
		</div>
		<div class="navbar-collapse collapse">
			<ul class="nav navbar-nav"><li><a href="language-ar.html"><img src="style/islamic/flags/ar.png" alt="العربية" /> العربية</a></li><li><a href="language-en.html"><img src="style/islamic/flags/en.png" alt="English" /> English</a></li><li><a href="language-fr.html"><img src="style/islamic/flags/fr.png" alt="Français" /> Français</a></li><li><a href="language-de.html"><img src="style/islamic/flags/de.png" alt="Deutsch" /> Deutsch</a></li><li><a href="language-es.html"><img src="style/islamic/flags/es.png" alt="Español" /> Español</a></li><li><a href="language-pt.html"><img src="style/islamic/flags/pt.png" alt="Português" /> Português</a></li><li><a href="language-ru.html"><img src="style/islamic/flags/ru.png" alt="Русский" /> Русский</a></li><li><a href="language-zh.html"><img src="style/islamic/flags/zh.png" alt="中文" /> 中文</a></li><li><a href="language-ko.html"><img src="style/islamic/flags/ko.png" alt="한국어" /> 한국어</a></li><li><a href="language-id.html"><img src="style/islamic/flags/id.png" alt="Indonesia" /> Indonesia</a></li><li><a href="language.html"><img src="style/islamic/flags/other.png" alt="More" /> More</a></li></ul>
		</div>
	</div>
</nav>
	
<div class="container well">

<div class="row"><ol class="breadcrumb" itemscope itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList"><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem">
	<a itemprop="item" href="http://www.gnanim.com/quran"><span itemprop="name">Home</span></a>
	<meta itemprop="position" content="1" />
	</li><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"><a itemprop="item" href="language-ug.html"><span itemprop="name">ئۇيغۇرچە</span></a><meta itemprop="position" content="2" /></li><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"><span itemprop="name">Surah شەرھ</span><meta itemprop="position" content="3" /></li></ol><div class="col-md-8"><div class="panel panel-default">
	<div class="panel-heading"><h3 class="panel-title">Surah شەرھ</h3></div>
	<div class="panel-body"><div class="listensora"><audio controls autoplay>
	  <source src="http://www.qurantranslations.net/sound/Uyghur/Holy_Quran_in_the_Uyghur_Language/094.mp3" type="audio/mpeg">
	  Your browser does not support the audio element.
	</audio></div><div id="translateindex"><h1>ئۇيغۇرچە</h1><div class="englishtext">Surah شەرھ - Aya count 8</div><div class="post_share"><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html&title=%D8%A6%DB%87%D9%8A%D8%BA%DB%87%D8%B1%DA%86%DB%95+-+Surah+%D8%B4%DB%95%D8%B1%DA%BE+%7C+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85+%D9%84%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9"><img src="style/islamic/icons/share//fb-share.png" alt="Facebook" /></a> <a target="_blank" href="http://twitter.com/home?status=%D8%A6%DB%87%D9%8A%D8%BA%DB%87%D8%B1%DA%86%DB%95+-+Surah+%D8%B4%DB%95%D8%B1%DA%BE+%7C+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85+%D9%84%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9+http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html"><img src="style/islamic/icons/share//twitter-share.png" alt="Twitter" /></a> <a target="_blank" href="https://plus.google.com/share?url=http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html"><img src="style/islamic/icons/share//google-share.png" alt="Google+" /></a> <a target="_blank" href="http://pinterest.com/pin/create/bookmarklet/?media=[MEDIA]&url=http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html&is_video=false&description=%D8%A6%DB%87%D9%8A%D8%BA%DB%87%D8%B1%DA%86%DB%95+-+Surah+%D8%B4%DB%95%D8%B1%DA%BE+%7C+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85+%D9%84%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9"><img src="style/islamic/icons/share//pin-share.png" alt="Pinterest" /></a> <a target="_blank" href="http://www.reddit.com/submit?url=http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html&title=%D8%A6%DB%87%D9%8A%D8%BA%DB%87%D8%B1%DA%86%DB%95+-+Surah+%D8%B4%DB%95%D8%B1%DA%BE+%7C+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85+%D9%84%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9"><img src="style/islamic/icons/share//reddit-share.png" alt="Reddit" /></a> <a target="_blank" href="http://www.stumbleupon.com/submit?url=http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html&title=%D8%A6%DB%87%D9%8A%D8%BA%DB%87%D8%B1%DA%86%DB%95+-+Surah+%D8%B4%DB%95%D8%B1%DA%BE+%7C+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85+%D9%84%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9"><img src="style/islamic/icons/share//stumble-share.png" alt="StumbleUpon" /></a> <a target="_blank" href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html&title=%D8%A6%DB%87%D9%8A%D8%BA%DB%87%D8%B1%DA%86%DB%95+-+Surah+%D8%B4%DB%95%D8%B1%DA%BE+%7C+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85+%D9%84%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9&source="><img src="style/islamic/icons/share//linkedin-share.png" alt="Linkedin" /></a> <a target="_blank" href="http://www.tumblr.com/share?v=3&u=http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html&t=%D8%A6%DB%87%D9%8A%D8%BA%DB%87%D8%B1%DA%86%DB%95+-+Surah+%D8%B4%DB%95%D8%B1%DA%BE+%7C+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85+%D9%84%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9"><img src="style/islamic/icons/share//tumblr-share.png" alt="Tumblr" /></a> <a target="_blank" href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&bkmk=http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html&title=%D8%A6%DB%87%D9%8A%D8%BA%DB%87%D8%B1%DA%86%DB%95+-+Surah+%D8%B4%DB%95%D8%B1%DA%BE+%7C+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85+%D9%84%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9&annotation="><img src="style/islamic/icons/share//googleb-share.png" alt="Google Bookmarks" /></a> <a href="mailto:?subject=I wanted you to see this Link&amp;body=Check out this site http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html."><img src="style/islamic/icons/share//email-share.png" alt="Email" /></a><br /><a href="whatsapp://send" data-text="ئۇيغۇرچە - Surah شەرھ | القرآن الكريم للجميع" data-href="http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html" class="wa_btn wa_btn_m whatsapp_share"style="display:none">Share</a><script type="text/javascript">if(typeof wabtn4fg==="undefined"){wabtn4fg=1;h=document.head||document.getElementsByTagName("head")[0],s=document.createElement("script");s.type="text/javascript";s.src="style/islamic/js/whatsapp-button.js";h.appendChild(s);}</script></div><div class="ayat">أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ <span>( 1 )</span> <a href="listen-94-1-ug.html" rel="gb_page_center[500, 350]"><img src="style/islamic/icons/mp3.png" alt="شەرھ - Aya 1" title="ئۇيغۇرچە - شەرھ - Aya 1" /></a><div class="translate">(ئى مۇھەممەد!) سېنىڭ كۆكسىڭنى (ھىدايەت، ھېكمەت ۋە قۇرئاننىڭ نۇرى بىلەن) كەڭ قىلمىدۇقمۇ؟</div></div><div class="ayat2">وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ <span>( 2 )</span> <a href="listen-94-2-ug.html" rel="gb_page_center[500, 350]"><img src="style/islamic/icons/mp3.png" alt="شەرھ - Aya 2" title="ئۇيغۇرچە - شەرھ - Aya 2" /></a><div class="translate">سېنىڭ بېلىڭنى ئېگىۋەتكەن ئېغىر يۈكنى ئۈستۈڭدىن ئېلىپ تاشلىدۇق</div></div><div class="ayat">الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ <span>( 3 )</span> <a href="listen-94-3-ug.html" rel="gb_page_center[500, 350]"><img src="style/islamic/icons/mp3.png" alt="شەرھ - Aya 3" title="ئۇيغۇرچە - شەرھ - Aya 3" /></a><div class="translate">سېنىڭ بېلىڭنى ئېگىۋەتكەن ئېغىر يۈكنى ئۈستۈڭدىن ئېلىپ تاشلىدۇق</div></div><div class="ayat2">وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ <span>( 4 )</span> <a href="listen-94-4-ug.html" rel="gb_page_center[500, 350]"><img src="style/islamic/icons/mp3.png" alt="شەرھ - Aya 4" title="ئۇيغۇرچە - شەرھ - Aya 4" /></a><div class="translate">سېنىڭ شۆھرىتىڭنى ئۈستۈن قىلدۇق</div></div><div class="ayat">فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا <span>( 5 )</span> <a href="listen-94-5-ug.html" rel="gb_page_center[500, 350]"><img src="style/islamic/icons/mp3.png" alt="شەرھ - Aya 5" title="ئۇيغۇرچە - شەرھ - Aya 5" /></a><div class="translate">ئەلۋەتتە ھەر بىر مۈشكۈللۈك بىلەن بىر ئاسانلىق بار</div></div><div class="ayat2">إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا <span>( 6 )</span> <a href="listen-94-6-ug.html" rel="gb_page_center[500, 350]"><img src="style/islamic/icons/mp3.png" alt="شەرھ - Aya 6" title="ئۇيغۇرچە - شەرھ - Aya 6" /></a><div class="translate">ئەلۋەتتە ھەر بىر مۈشكۈللۈك بىلەن بىر ئاسانلىق بار</div></div><div class="ayat">فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ <span>( 7 )</span> <a href="listen-94-7-ug.html" rel="gb_page_center[500, 350]"><img src="style/islamic/icons/mp3.png" alt="شەرھ - Aya 7" title="ئۇيغۇرچە - شەرھ - Aya 7" /></a><div class="translate">(ئى مۇھەممەد! دەۋەتتىن) بوشىغان چېغىڭدا (اﷲ قا) ئىبادەت قىلىشقا تىرىشقىن</div></div><div class="ayat2">وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب <span>( 8 )</span> <a href="listen-94-8-ug.html" rel="gb_page_center[500, 350]"><img src="style/islamic/icons/mp3.png" alt="شەرھ - Aya 8" title="ئۇيغۇرچە - شەرھ - Aya 8" /></a><div class="translate">پەرۋەردىگارىڭغا يۈزلەنگىن</div></div></div><div class="post_share"><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html&title=%D8%A6%DB%87%D9%8A%D8%BA%DB%87%D8%B1%DA%86%DB%95+-+Surah+%D8%B4%DB%95%D8%B1%DA%BE+%7C+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85+%D9%84%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9"><img src="style/islamic/icons/share//fb-share.png" alt="Facebook" /></a> <a target="_blank" href="http://twitter.com/home?status=%D8%A6%DB%87%D9%8A%D8%BA%DB%87%D8%B1%DA%86%DB%95+-+Surah+%D8%B4%DB%95%D8%B1%DA%BE+%7C+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85+%D9%84%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9+http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html"><img src="style/islamic/icons/share//twitter-share.png" alt="Twitter" /></a> <a target="_blank" href="https://plus.google.com/share?url=http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html"><img src="style/islamic/icons/share//google-share.png" alt="Google+" /></a> <a target="_blank" href="http://pinterest.com/pin/create/bookmarklet/?media=[MEDIA]&url=http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html&is_video=false&description=%D8%A6%DB%87%D9%8A%D8%BA%DB%87%D8%B1%DA%86%DB%95+-+Surah+%D8%B4%DB%95%D8%B1%DA%BE+%7C+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85+%D9%84%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9"><img src="style/islamic/icons/share//pin-share.png" alt="Pinterest" /></a> <a target="_blank" href="http://www.reddit.com/submit?url=http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html&title=%D8%A6%DB%87%D9%8A%D8%BA%DB%87%D8%B1%DA%86%DB%95+-+Surah+%D8%B4%DB%95%D8%B1%DA%BE+%7C+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85+%D9%84%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9"><img src="style/islamic/icons/share//reddit-share.png" alt="Reddit" /></a> <a target="_blank" href="http://www.stumbleupon.com/submit?url=http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html&title=%D8%A6%DB%87%D9%8A%D8%BA%DB%87%D8%B1%DA%86%DB%95+-+Surah+%D8%B4%DB%95%D8%B1%DA%BE+%7C+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85+%D9%84%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9"><img src="style/islamic/icons/share//stumble-share.png" alt="StumbleUpon" /></a> <a target="_blank" href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html&title=%D8%A6%DB%87%D9%8A%D8%BA%DB%87%D8%B1%DA%86%DB%95+-+Surah+%D8%B4%DB%95%D8%B1%DA%BE+%7C+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85+%D9%84%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9&source="><img src="style/islamic/icons/share//linkedin-share.png" alt="Linkedin" /></a> <a target="_blank" href="http://www.tumblr.com/share?v=3&u=http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html&t=%D8%A6%DB%87%D9%8A%D8%BA%DB%87%D8%B1%DA%86%DB%95+-+Surah+%D8%B4%DB%95%D8%B1%DA%BE+%7C+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85+%D9%84%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9"><img src="style/islamic/icons/share//tumblr-share.png" alt="Tumblr" /></a> <a target="_blank" href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&bkmk=http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html&title=%D8%A6%DB%87%D9%8A%D8%BA%DB%87%D8%B1%DA%86%DB%95+-+Surah+%D8%B4%DB%95%D8%B1%DA%BE+%7C+%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85+%D9%84%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%8A%D8%B9&annotation="><img src="style/islamic/icons/share//googleb-share.png" alt="Google Bookmarks" /></a> <a href="mailto:?subject=I wanted you to see this Link&amp;body=Check out this site http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html."><img src="style/islamic/icons/share//email-share.png" alt="Email" /></a><br /><a href="whatsapp://send" data-text="ئۇيغۇرچە - Surah شەرھ | القرآن الكريم للجميع" data-href="http://www.gnanim.com/quran/translate-ug-94.html" class="wa_btn wa_btn_m whatsapp_share"style="display:none">Share</a><script type="text/javascript">if(typeof wabtn4fg==="undefined"){wabtn4fg=1;h=document.head||document.getElementsByTagName("head")[0],s=document.createElement("script");s.type="text/javascript";s.src="style/islamic/js/whatsapp-button.js";h.appendChild(s);}</script></div></div>
</div></div><div class="col-md-4"><div class="panel panel-default">
	<div class="panel-heading"><h3 class="panel-title">Select language</h3></div>
	<div class="panel-body"><div class="sorabox_en"><select name="forma" onchange="location = this.options[this.selectedIndex].value;"><option value="#">&nbsp;Select language ...</option><option title="Arabic - العربية - العربية" value="language-ar.html">العربية</option><option title="English - Sahih International - English - إنجليزي - صحيح انترناشيونال" value="language-en.html">English</option><option title="English - Yusuf Ali - English - Yusuf Ali - إنجليزي - يوسف علي" value="language-en_yusuf_ali.html">English - Yusuf Ali</option><option title="English - Transliteration - English - Transliteration - إنجليزي معرّب" value="language-en_transliteration.html">English - Transliteration</option><option title="French - Français - فرنسي" value="language-fr.html">Français</option><option title="Dutch - Nederlands - هولندي" value="language-nl.html">Nederlands</option><option title="Turkish - Türkçe - تركي" value="language-tr.html">Türkçe</option><option title="Malay - Melayu - ماليزي" value="language-ms.html">Melayu</option><option title="Indonesian - Indonesia - اندونيسي" value="language-id.html">Indonesia</option><option title="Chinese - 中文 - صيني" value="language-zh.html">中文</option><option title="Japanese - 日本語 - ياباني" value="language-ja.html">日本語</option><option title="Italian - Italiano - ايطالي" value="language-it.html">Italiano</option><option title="Korean - 한국어 - كوري" value="language-ko.html">한국어</option><option title="Malayalam - മലയാളം - مالايالام" value="language-ml.html">മലയാളം</option><option title="Portuguese - Português - برتغالي" value="language-pt.html">Português</option><option title="Spanish - Español - إسباني" value="language-es.html">Español</option><option title="Urdu - اردو - أردو" value="language-ur.html">اردو</option><option title="Bangali - বাংলা - بنغالي" value="language-bn.html">বাংলা</option><option title="Tamil - தமிழ் - تاميلي" value="language-ta.html">தமிழ்</option><option title="Czech - České - تشيكي" value="language-cs.html">České</option><option title="German - Deutsch - الماني" value="language-de.html">Deutsch</option><option title="Persian - فارسى - فارسي" value="language-fa.html">فارسى</option><option title="Romanian - Română - روماني" value="language-ro.html">Română</option><option title="Russian - Русский - روسي" value="language-ru.html">Русский</option><option title="Swedish - Svenska - سويدي" value="language-sv.html">Svenska</option><option title="Albanian - Shqip - الباني" value="language-sq.html">Shqip</option><option title="Azerbaijani - Azəri - أذري" value="language-az.html">Azəri</option><option title="Bosnian - Bosanski - بوسني" value="language-bs.html">Bosanski</option><option title="Bulgarian - Български - بلغاري" value="language-bg.html">Български</option><option title="Hausa - Hausa - الهاوسا" value="language-ha.html">Hausa</option><option title="Kurdish - كوردی - كردي" value="language-ku.html">كوردی</option><option title="Norwegian - Norwegian - نرويجي" value="language-no.html">Norwegian</option><option title="Polish - Polski - بولندا" value="language-pl.html">Polski</option><option title="Somali - soomaali - صومالي" value="language-so.html">soomaali</option><option title="Swahili - Swahili - كيني" value="language-sw.html">Swahili</option><option title="Tajik - Тоҷикӣ - طاجيكي" value="language-tg.html">Тоҷикӣ</option><option title="Tatar - Татарча - تتاري" value="language-tt.html">Татарча</option><option title="Thailand - ไทย - تايلندي" value="language-th.html">ไทย</option><option title="Uyghur - ئۇيغۇرچە - أيغوري" value="language-ug.html" selected="selected">ئۇيغۇرچە</option><option title="Uzbek - Ўзбек - أوزبكي" value="language-uz.html">Ўзбек</option><option title="Divehi - ދިވެހި - مالديفي" value="language-dv.html">ދިވެހި</option><option title="Sindhi - Sindhi - سندي" value="language-sd.html">Sindhi</option></select></div></div>
</div><div class="panel panel-default">
	<div class="panel-heading"><h3 class="panel-title">Select surah</h3></div>
	<div class="panel-body"><div class="soraoverflow_en"><div class="links4sora"><a title="Surah پاتىھە" href="translate-ug-1.html">1- پاتىھە</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah بەقەرە" href="translate-ug-2.html">2- بەقەرە</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ئال ئىمران" href="translate-ug-3.html">3- ئال ئىمران</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah نىسا" href="translate-ug-4.html">4- نىسا</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah مائىدە" href="translate-ug-5.html">5- مائىدە</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ئەنئام" href="translate-ug-6.html">6- ئەنئام</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ئەئراپ" href="translate-ug-7.html">7- ئەئراپ</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ئەنپال" href="translate-ug-8.html">8- ئەنپال</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah تەۋبە" href="translate-ug-9.html">9- تەۋبە</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah يۇنۇس" href="translate-ug-10.html">10- يۇنۇس</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ھۇد" href="translate-ug-11.html">11- ھۇد</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah يۈسۈپ" href="translate-ug-12.html">12- يۈسۈپ</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah رەئد" href="translate-ug-13.html">13- رەئد</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ئىبراھىم" href="translate-ug-14.html">14- ئىبراھىم</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ھىجر" href="translate-ug-15.html">15- ھىجر</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah نەھل" href="translate-ug-16.html">16- نەھل</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ئىسرا" href="translate-ug-17.html">17- ئىسرا</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah كەھپ" href="translate-ug-18.html">18- كەھپ</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah مەريەم" href="translate-ug-19.html">19- مەريەم</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah تاھا" href="translate-ug-20.html">20- تاھا</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ئەنبىيا" href="translate-ug-21.html">21- ئەنبىيا</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ھەج" href="translate-ug-22.html">22- ھەج</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah مۆمىنۇن" href="translate-ug-23.html">23- مۆمىنۇن</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah نۇر" href="translate-ug-24.html">24- نۇر</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah پۇرقان" href="translate-ug-25.html">25- پۇرقان</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah شۇئەرا" href="translate-ug-26.html">26- شۇئەرا</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah نەمل" href="translate-ug-27.html">27- نەمل</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah قەسەس" href="translate-ug-28.html">28- قەسەس</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ئەنكەبۇت" href="translate-ug-29.html">29- ئەنكەبۇت</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah رۇم" href="translate-ug-30.html">30- رۇم</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah لوقمان" href="translate-ug-31.html">31- لوقمان</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah سەجدە" href="translate-ug-32.html">32- سەجدە</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ئەھزاب" href="translate-ug-33.html">33- ئەھزاب</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah سەبەئ" href="translate-ug-34.html">34- سەبەئ</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah پاتىر" href="translate-ug-35.html">35- پاتىر</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ياسىن" href="translate-ug-36.html">36- ياسىن</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ساپپات" href="translate-ug-37.html">37- ساپپات</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ساد" href="translate-ug-38.html">38- ساد</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah زۇمەر" href="translate-ug-39.html">39- زۇمەر</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah غاپىر" href="translate-ug-40.html">40- غاپىر</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah پۇسسىلەت" href="translate-ug-41.html">41- پۇسسىلەت</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah شۇرا" href="translate-ug-42.html">42- شۇرا</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah زۇخرۇپ" href="translate-ug-43.html">43- زۇخرۇپ</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah دۇخان" href="translate-ug-44.html">44- دۇخان</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah جاسىيە" href="translate-ug-45.html">45- جاسىيە</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ئەھقاپ" href="translate-ug-46.html">46- ئەھقاپ</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah مۇھەممەد" href="translate-ug-47.html">47- مۇھەممەد</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah پەتىھ" href="translate-ug-48.html">48- پەتىھ</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ھۇجۇرات" href="translate-ug-49.html">49- ھۇجۇرات</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah قاپ" href="translate-ug-50.html">50- قاپ</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah زارىيات" href="translate-ug-51.html">51- زارىيات</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah تۇر" href="translate-ug-52.html">52- تۇر</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah نەجم" href="translate-ug-53.html">53- نەجم</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah قەمەر" href="translate-ug-54.html">54- قەمەر</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah رەھمان" href="translate-ug-55.html">55- رەھمان</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ۋاقىئە" href="translate-ug-56.html">56- ۋاقىئە</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ھەدىد" href="translate-ug-57.html">57- ھەدىد</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah مۇجادەلە" href="translate-ug-58.html">58- مۇجادەلە</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ھەشر" href="translate-ug-59.html">59- ھەشر</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah مۇمتەھىنە" href="translate-ug-60.html">60- مۇمتەھىنە</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah سەپ" href="translate-ug-61.html">61- سەپ</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah جۇمۇئە" href="translate-ug-62.html">62- جۇمۇئە</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah مۇناپىقۇن" href="translate-ug-63.html">63- مۇناپىقۇن</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah تەغابۇن" href="translate-ug-64.html">64- تەغابۇن</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah تەلاق" href="translate-ug-65.html">65- تەلاق</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah تەھرىم" href="translate-ug-66.html">66- تەھرىم</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah مۈلك" href="translate-ug-67.html">67- مۈلك</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah قەلەم" href="translate-ug-68.html">68- قەلەم</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ھاققە" href="translate-ug-69.html">69- ھاققە</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah مائارىج" href="translate-ug-70.html">70- مائارىج</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah نۇھ" href="translate-ug-71.html">71- نۇھ</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah جىن" href="translate-ug-72.html">72- جىن</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah مۇزەممىل" href="translate-ug-73.html">73- مۇزەممىل</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah مۇدەسسىر" href="translate-ug-74.html">74- مۇدەسسىر</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah قىيامەت" href="translate-ug-75.html">75- قىيامەت</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ئىنسان" href="translate-ug-76.html">76- ئىنسان</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah مۇرسەلات" href="translate-ug-77.html">77- مۇرسەلات</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah نەبەئ" href="translate-ug-78.html">78- نەبەئ</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah نازىئات" href="translate-ug-79.html">79- نازىئات</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ئەبەسە" href="translate-ug-80.html">80- ئەبەسە</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah تەكۋىر" href="translate-ug-81.html">81- تەكۋىر</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ئىنپىتار" href="translate-ug-82.html">82- ئىنپىتار</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah مۇتەپپىپىن" href="translate-ug-83.html">83- مۇتەپپىپىن</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ئىنشىقاق" href="translate-ug-84.html">84- ئىنشىقاق</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah بۇرۇج" href="translate-ug-85.html">85- بۇرۇج</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah تارىق" href="translate-ug-86.html">86- تارىق</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ئەئلا" href="translate-ug-87.html">87- ئەئلا</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah غاشىيە" href="translate-ug-88.html">88- غاشىيە</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah پەجر" href="translate-ug-89.html">89- پەجر</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah بەلەد" href="translate-ug-90.html">90- بەلەد</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah شەمس" href="translate-ug-91.html">91- شەمس</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah لەيل" href="translate-ug-92.html">92- لەيل</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah زۇھا" href="translate-ug-93.html">93- زۇھا</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah شەرھ" href="translate-ug-94.html"><mark>94- شەرھ</mark></a></div><div class="links4sora"><a title="Surah تىن" href="translate-ug-95.html">95- تىن</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ئەلەق" href="translate-ug-96.html">96- ئەلەق</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah قەدر" href="translate-ug-97.html">97- قەدر</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah بەييىنە" href="translate-ug-98.html">98- بەييىنە</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah زەلزەلە" href="translate-ug-99.html">99- زەلزەلە</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ئادىيات" href="translate-ug-100.html">100- ئادىيات</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah قارىئە" href="translate-ug-101.html">101- قارىئە</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah تەكاسۇر" href="translate-ug-102.html">102- تەكاسۇر</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ئەسر" href="translate-ug-103.html">103- ئەسر</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ھۈمەزە" href="translate-ug-104.html">104- ھۈمەزە</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah پىل" href="translate-ug-105.html">105- پىل</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah قۇرەيش" href="translate-ug-106.html">106- قۇرەيش</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah مائۇن" href="translate-ug-107.html">107- مائۇن</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah كەۋسەر" href="translate-ug-108.html">108- كەۋسەر</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah كاپىرۇن" href="translate-ug-109.html">109- كاپىرۇن</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah نەسر" href="translate-ug-110.html">110- نەسر</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah مەسەد" href="translate-ug-111.html">111- مەسەد</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ئىخلاس" href="translate-ug-112.html">112- ئىخلاس</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah پەلەق" href="translate-ug-113.html">113- پەلەق</a></div><div class="links4sora"><a title="Surah ناس" href="translate-ug-114.html">114- ناس</a></div></div></div>
</div><div class="panel panel-default">
	<div class="panel-heading"><h3 class="panel-title">Random books</h3></div>
	<div class="panel-body"><div class="books_ar_sidebar"><ul><li><a href="book-details-24-ug.html">ئىسلام تەلىماتى</a></li><li><a href="book-details-26-ug.html">ئىز باسار تۆت خەلىپە</a></li><li><a href="book-details-51-ug.html">قۇرئان كەرىم تەپسىرى ـ تەپسىر ئىبنى كەسىر</a></li><li><a href="book-details-33-ug.html">دىنىمنى ئۆگۇنىمەن</a></li><li><a href="book-details-48-ug.html">قۇرئان كەرىمنىڭ سىرلىرى</a></li></ul></div></div>
</div></div></div><div style="clear:both;"></div>

</div>
<div style="clear:both;"></div>
<footer>
	<div class="powered"><p>Powered by <a href="http://www.nwahy.com">Quran For All</a> version 2</p></div>
</footer>
<script src="style/islamic/js/jquery.min.js"></script>
<script src="style/islamic/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>